Rolling on her side......Zoie rollt sich auf die Seite

Since this week, Zoie is rolling on her side by herself! It's really amazing how fast she is improving. Just last week she was just lying their, and now she is semi-mobile. In a month or two she might be mobile enough to crawl around the house.

For now, semi-mobile is just fine!



Seit Anfang dieser Woche, kann sich Zoie selbststaendig auf die Seite rollen. Zuerst dachten wir es sei nur ein Zufall das sie ploetzlich auf der Seite liegt und aus dem Fenster schaut, aber als wir es oefters gesehen haben, wussten wir , dass sie etwas Neues dazu gelernt hat. Es ist wirklich der Wahnsinn wie schnell die Kleinen sich entwickeln und gross werden.
Manchmal liegt sie auf ihrem Wickelplatz (auf der Fruehstueckstheke) von dort kann man in die Kueche aber auch ins Wohnzimmer schauen. Wenn wir grade am Kochen sind, legen wir sie oft dort hin. Dort haengt ihr buntes Mobile zum Beobachten und auch uns im Blick hat. Auf jeden Fall hat sie uns sonst zugeschaut indem sie ihren Kopf zur Seite drehte. Jetzt aber weiss sie das sie noch eine bessere Aussicht hat, indem sie sich auf die Seite dreht. Ganzschoen clever die kleine Maus!